Ashitawa ashitano kazega fuku（明日は明日の風が吹く – amanhã soprarão os ventos de amanhã）

Significa, ao dia de hoje, bastam as preocupações de hoje, amanhã será um novo dia, de novas circunstâncias. Mensagem que equivale a “o tempo é senhor da razão”.