terça-feira, 17 de janeiro de 2012

Kekkonshiki: cerimônia de casamento



























Em cerimônias de casamento, o mizuhiki pode ser visto no kimono, vestido de casamento, acessórios da mesa, decoração do ambiente ou como enfeites de cabelo da noiva.

Yuinou: cerimônia de noivado






















A cerimônia de noivado é uma tradição japonesa e sua origem remonta à era Muromachi. Yuinou significa, literalmente, “contato” e “contribuir”, porém seu sigfnificado se estende a “conectar coração com coração, família com família”.

Nesta ocasião, é tradição as famílias trocarem presentes. Formatos de tsuru e tartarugas são os preferidos, pois diz-se que o primeiro simboliza a força da afeição entre os amantes, pois o pássaro não vive com outro após a morte de seu companheiro. Já a tartaruga simboliza a benção de se ter filhos, pois o animal põe muitos ovos. Em adição, ambas as criaturas são conhecidas no Japão como símbolos da longevidade.

Motivos com pinhos, bambus e cerejeiras também são utilizados em presentes para noivados. O pinho simboliza prosperidade, pois sempre se mantém verde. O bambu significa modéstia, inocência e crescimento. A cerejeira está relacionada com a felicidade e prosperidade.

Mizuhiki















Mizuhiki é uma tradicional arte japonesa que usa um cordão forte e fino, feito de papel washi. Os cordões coloridos se transformam em decoração para presentes e para cerimônias.
Sua história tem início no período Asuka, em 607 d.C., quando um representante japonês na China presenteou o imperador japonês com uma caixa de presentes que continha uma tampa com decoração vermelha e branca, confeccionada com fios. A decoração simbolizava “viagem segura”.

Essa caixa de presentes iniciou uma tradição no Japão. Quando um presente era oferecido à corte imperial japonesa, uma decoração com fios brancos e vermelhos era afixada na caixa. No período Heian, essa decoração passou a ser conhecida como Mizuhiki.
.

sábado, 14 de janeiro de 2012












Endireite o galho enquanto a árvore é nova.

provérbio japonês

sexta-feira, 13 de janeiro de 2012







Não brilhe apenas para que os outros vejam, mas para que sejam iluminados.

(Masaharu Taniguchi, líder espititual japonês)

.

domingo, 1 de janeiro de 2012

Joya no kane

Ritual budista que consiste em tocar o sino 108 vezes (107 vezes pouco antes da meia-noite e a última badalada à zero hora do Ano-Novo). De acordo com a crença budista, as 108 badaladas representam os 108 pecados ou desejos mundanos do homem, e o tocar do sino serve para afastar esses desejos a fim de que o homem possa entrar purificado no novo ano.