domingo, 31 de janeiro de 2010




















O povo japonês tem uma forma muito especial de se cumprimentar, o ojigi, que consiste em inclinar-se perante alguém como forma de respeito.










No perfume das flores de ameixa,
O sol de súbito surge -
Ah, o caminho da montanha!

Matsuo Bashô













Este caminho!
sem ninguém nele,
escuridão de outono.

Matsuo Bashô





















Nesta noite
ninguém pode deitar-se:
lua cheia.

Matsuo Bashô



E tu, aranha
como cantarias
neste vento de outono?

Matsuo Bashô